„Oh, ich habe so viel Angst. Mir fehlt meine Mama. Sie ist schon eine ganze Weile nicht mehr zurückgekommen. Mein kleines schwarzes Näschen versucht vorsichtig nach ihr zu schnuppern, aber ich finde ihre Spur nicht. Soll ich mich aus meinem Versteck wagen? Aber die Nacht ist vorbei, es ist wird bereits hell. Da sehen mich auch Lebewesen, die mir nicht so wohl gesonnen sind. Was soll ich tun? Länger hier bleiben kann ich auch nicht. Okay, ich versuche mutig zu sein und krabbel aus meinem Nest. Oh oh, ich habe echt Angst, vielleicht verstecke ich mich doch hier in die Ecke und weine ein bißchen.“
Armes kleines Igelmädchen , Du hast wirklich allen Mut zusammengenommen, aber Deine Mama hast Du leider nicht mehr gefunden . Dafür wurdest Du aber gefunden – von aufmerksamen Menschen , die auch nach Geschwistern von Dir gesucht, aber keine gefunden haben. Man sammelte Dich schließlich vom Firmengelände ein, auf dem Du zusammengekauert saßt, und brachte Dich auf eine unserer Wildtierpflegestellen. Wir wissen, daß Du Deine Mama sehr vermißt , aber wir versprechen Dir, daß wir uns gut um Dich kümmern werden . Auf jeden Fall sind wir sehr glücklich, daß es Dir in Großen und Ganzen gut geht und Du auch schon selbstständig frißt. Damit Du auch weiter schön heranwächst, bekommst Du nun das beste Futter. Und einen hübschen Namen hast Du auch schon erhalten . @muppe hat Deine Namenspatenschaft übernommen und Dich Elin getauft. Das ist schwedisch und bedeutet „Die Helle“, weil Du Dich tapfer ins Tageslicht getraut hast. Ein wirklich passender Name! Vielen Dank dafür . Kleine Elin, Du hast vielleicht keine Mama mehr, aber es gibt Menschen, die Dich bereits jetzt lieben und auf Dich aufpassen. Du mußt nun keine Angst mehr haben.